ЦАРСКАЯ ЛЮБОВЬ

Ярко, драматично и талантливо делится автор романа-драмы в виршах о далёких исторических событиях 16-го века, когда юную кабардинку Марию Темрюковну возвратили второй супругой Ивана Грозного. Перед читателем открываются малоизвестные страницы истории дипломатических взаимоотношений Российского государства той поры с Кабардой, удивительной, трагической влюбленности государя Ивана Грозного к супруге - Гошаней (Марии Темрюковны). Поэмы прославленной кабардинской поэтессы Любы Балаговой выстроена на реальных исторических событиях, она насыщена образами реальных исторических личностей. Перед читателем раскрывается своего рода историческая хроника, свидетельствующая о глубине и проницательности поэтического дара автора. Образ главной героини Марии Идаровой представлен в новом свете, в различие от предыдущих её описаний как дикой и своенравной.
Здесь она, напротив, духовная, цельная натура, обладающая сильной волей, позволившей младой кабардинке достичь почтения русского царя и его окружения. Изучив скрупулёзно архивные материалы эпохи, автор предлагает собственную интерпретацию истории, создаёт новую картину взаимоотношений русского и кабардинского народов.
С первых же строк поэзии-романа обращает на себя внимание тесная связь авторские откровения с народной лирикой. Подтверждением тому служит то, что автор вводит в повествование адыгского певца-джегуако (поэта-импровизатора), его песенки во славу любви главной героини Марии Темрюковны (Гуашэней) с рефреном в финале каждого четверостишия: «Пускай счастливым будет их союз!» делает его сродни известным народным песням.
Фольклорная символика входит в стихотворный язык Балаговой как его продуктивный и органический компонент.
Народное миросозерцание в произведении основывается на главную мудрость о необходимости укоренения дружбы между двумя народами - кабардинским и русским. Многовековой всенародный навык и мудрость отливаются в чеканную метафору основополагающих ценностей, за пределами - тех, что не мыслится полноценное наличие адыгов и воспитанных ими по всенародному этикету «адыгэ хабзэ» Марии Темрюковны.
Расширяя своё видение, поэтесса расширяет и видение жизненного пути своей главной героини в национальных измерениях, что явилось расширением её поэтики, ориентированной, ранее всего, на общенародный тип культуры.
В романе обозначена целая галерея исторических личностей, их характеров. Связанные органически между собой, герои романа и их поступки образуют целостную картину, дающую нам вероятность познать специфические стороны житухе адыгского населения не только в ту далёкую историческую эпоху, но и сегодня. Произведение проливает свет на историю и национальную культуру адыгов в целом.
Роман-драма в поэтических произведениях Любы Балаговой «Царская любовь» вышел в свет в 2007 году, к 450-летию вхождения Кабарды в состав Российского государства, и говорит о том, что мысли поэтессы получили твёрдую и глубокую почву.

Keywords: